grossが大事だといっているけれど

注意して欲しいのは、観測しているシステムによって、大きくいろいろな特色が異なるということ。

たとえば深海であれば、アンモニア酸化速度はほぼ硝酸の増分とイコールである。一方で土壌であれば多くの場合、そのようなことはあり得ない。

おそらく、netで議論できるところから研究は始まった。その手法を援用して、より回転速度の高いシステムに応用していったのだが、いつのまにか、前提が忘れられてきてしまっている、ということなのだろう。もう一度、古い論文に立ち戻ることは大切だ。