1．年齢 51歳、、、まじか、、、 2. 性別 男性です 3. 初論文publish日 英語のだと1997年の12月でした。M1の終わりに投稿してrejectされて、それからいろいろあって、、、でした。 https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0016703797002846…

ということでDeep LとTexTraで和文英訳した原稿を並べながら、自分の和文を英訳していってるが、、、あれやね、やっぱり3割くらいかな、感覚的に。いい悪いじゃなくて、自分の書きたい感じの英語（これが合っているか、いいのか悪いのかも判断不可能）にフィ…

Control + Shift + Windows + B デュアルモニターで画面の上が切れるというか白くなる。 - Re:社内SE（システムエンジニア）の日記のブログ

mt-auto-minhon-mlt.ucri.jgn-x.jp