そうなんです。翻訳しているんです。長いんです，担当分。でも大事なところなので。。。。まにあうでしょうか。。。。。

マクドネルさんはマクドネルさんでもJeffさんじゃなくBillさんなのだな？ あれ？Lucyって，あれあれあれ？ ハワイの会議って2013年の3月だったのか，，，，えっと，3年しか，たって，，，ない，，，のか，，，，，そうか，，，，

全くまともなことがかけておりませんな。えっと，，とにかくIRMSを何とかしないことには，，，，来週からメンテナンスできないし。。。。 です。 みんながんばってー！

陸上での微生物ループの重要性を示すのは，，，，ま，たとえばAnthonyさんのhttp://anthony.darrouzet-nardi.net/scienceblog/?p=1794ここをみるとして（あったことないけど），，， Virusの話はできないのだけれど，土壌では乾燥・湿潤のcycleや凍結融解の…

よかった，，，うまくdiffusionできているみたい。よくがんばった！Kさん！！！！ この手のこと，できると特に問題はないのだけれど，できないといろいろと考えないといけないのよね，，，， さて，，，Delta V Advantageちゃんをどうするか，，，，とりあえ…

6/5 朝 1153文字-->1527文字

うーん，，，ピーク感度がなぁ，，，おかしいなぁ，，，，，

IRMS，，，，またもやfilament交換です。が，本日はあさから研究計画発表会＋会議，でありまして，，，，

3815文字 3/38ページ

ぴーくをわすれてしまった，，，，，？？？